大阪申办奥运原则

公诏：

　　奥林匹克运动的命运与每个具有奥林匹克精神的人息息相关。大阪的市民热切期盼承办2008年奥运会。

　　奥林匹克运动在不断接受挑战。大阪的市民在努力建设一个美好而又和平的世界，这也和我们的奥林匹克宪章相一致。

　　由于我们每位市民的努力，大阪成功地解决了环境污染问题。我们的生存空间与大自然相互融合，大阪正在构造自己的“运动天堂”，到选出一个让各价层市民享有运动极其社区活动的环境。

　　大阪将会承诺让奥林匹克运动会体现出人类的力与美的精神，通过运用现代化的高科技，我们会展现出一幅幅运动员超越极限的画面。这些“超人”在跑、跳、投的表现将在我们的心中永远存在。

　　大阪将会以极大的信心承办2008年奥运会，让这次盛会成为21世纪的典范。

大阪人民的好客：

　　大阪市民热情、好客，希望承办奥运会，几百万市民的签名及7500人的志原者就表明这一点。

　　大阪已经成功举办过两次大型活动，1970年的大阪世搏会，1990年国际园艺展览会，大阪市民的好客给予我们很大的帮助。近几个世纪以来，大阪市民在城市规划，包括学校、桥梁、道路。

　　大阪得到市民热情支持，充满对申奥的信心。

具有奥林匹克精神的下一代

　　大阪的青年也热情期待，举办2008年奥运会，我们年青人在2008年奥运会扮演重要的角色，我们将和来自世界其他国家青年？？奥运会这一激动时刻。奥林匹克运动精神将传播世界每一个角落。大阪在青年中倡导奥林匹克运动，自1996年以来，我们收集了大量的以奥林匹克为主题的书画，充分表达了我们青年对奥运的盼望，我们也派送青年大使去亚特兰大奥运会，雅典，使他们更加关注奥林匹克运动。我们提倡在国际比赛中“一校，一园”的方针。

　　大阪让奥林匹克精神在年青一代中传播下去，体现出奥林匹克的真缔。

　　大阪是日本的第一个首都。大阪的海港已有200年历史，是一个面向世界的窗口，近4年以来，不同种文化对大阪的影响已经形成了日本自己的新文化。

　　京都，奈良和大阪一样曾经也是日本的首都，他们构成了日本传统文化的家园。世界上没有一个国家有这样一个地区包括先前同一个国家的首都，而且这样接近，共同具有深遂文化遗产。我们也可以从Horyu-ji寺庙——世界上最古老的木制建筑看到我们在史前就有最先进科技。

　　日本有一传统的艺术，包括求木倡剧、歌技，和一些已在人们心目中形成传统的节日。

　　日本传统的文化一高科技并行发展到造出了一种新文化。

Maishima

　　奥林匹克主干道位于Maishima,一个濒临太平洋的岛屿大阪已经从平原地区扩展到大阪海峡。

　　在Maishiam，一些体育、休闲、娱乐设施已经建成并为公众使用，奥林匹克体育馆和奥林匹克室内游泳馆将要建成。

　　在Tumeshima建成奥林匹克村，它位于Maishima400米附近的人工岛屿，这个由大海环绕的岛屿碧水蓝天作为运动员休息放松，娱乐的场所。

　　运动比赛场馆都以奥林匹克村作为中心，在奥林匹克村与各场馆之间要畅通的交通干道。大阪为运动员提供尽可能好的条件，让他们专心比赛。

“运动天堂”概念

　　大阪在极积倡导运动天堂概念。鼓励市民健身，给市民提供运动健身的机会。在这个概念倡导下，大阪建立并改善了一些运动设施，一些大型国际比赛也将陆续举办，所有的运动设施包括主体育场都是“运动天堂”概念的一部分，这些场馆不仅针对奥运会，也为奥运会后继发展。

良好的环境：

　　大阪濒临大海，并逐步发展一个以丰富水资源为优势的城市，由于作为工业、商业的中心并芸芸发展，环境污染问题也随之出现，但是通过市民，政府合作努力。这些问题已经解决，城市的工业结构也成功转化。以先前成功经验为基础，大阪在努力提昌并积极城市规划实现一个资源节约并可持续性发展的系统。

　　大阪充分利用环境资源，及科技优势以实现奥林匹克运动与环境协调发展。

先进科技的支持：

　　大阪充分利用科技力量，包括在交通，公共设施上世界一流的道路交通系统为运动员提供准确信息，而且高速发达的信息系统将奥运信息传道世界每一个角落，给全世界人民共同享受奥运会这一激动时刻。

结论：

　　大阪崇尚自由、民主、和平。大阪积极与其他城市交流相互了解，相互发展。大阪做为世界的大都会，希望对世界平衡发展贡献出自己的力益。大阪拥护奥林匹克精神，尊重人权。大阪有信心成为奥运会举办国。