|
|
|
|
2000年7月4日 星期二 总第1266期 |
||
|
|
本报记者谢金文 美国国际化域名系统公司（I－DNS．net International Inc．）近日 宣布，在中国隆重推出“多语言国际化域名”注册服务。国际化域名系统公司注册的“多语 言国际化网址”属国际顶级域名，此项技术也是首次在中国内地推出。这不但能够实质性地 解决世界各国网民的上网语言瓶颈，而且在2000年——中国“企业上网年”中，将为我国各 类企业的上网铺平道路。 国际化域名系统公司首席执行官黄怀仁在接受记者采访时表示，iDNS技术是在亚太网络 集团的资助下，经过两年在新加坡国立大学的研究与发展后诞生的。目前，美国国际化域名 系统公司已完成同55个非英语系语言网址的交互连作互联互通，涵盖了90％的非英语人口。 现已在日本、韩国、印度、美国、新加坡及中国的香港、台湾等地区设立代理机构。据悉， 该公司已为超过10万家公司或机构注册多语言域名，其中包括雅虎、中国银行、新力、国泰 航空等。国际化域名系统公司在中国已同广东泰信计算机网络技术有限公司签署关于技术合 作的合约。 谈到多语言国际化域名注册的意义，黄怀仁表示，这将可以使全球多达68％的非英语系 人口能够熟练使用网络资源，为方便掌握上网技巧提供方便，网络终于能在英语不普及的地 方展现其真正力量。从此中国广大网民，从标示网址、域名输入，到进行编址、编写、设计 程序、加工处理、阅览网站目录等都可以使用中文，在网上畅行无阻，随心所欲。将彻底解 除英语这个一向被人们认为是使用网络的先决条件，保护了我国传统文化、传统企业的利益。 业内人士指出，多语言网址对国内网络的普及将具有深远的意义，同时也让电子商务能 够真正与中国百姓的生活密切结合。众所周知，拥有十多亿人口的中国，至今互联网用户在 1999年底尚不足900万。复杂冗长的各类英文域名明显地阻碍了大众上网的脚步，对于不熟 悉英文、而且对IT知识不太了解的中国普通百姓来说，多语言技术的推广有着重要的意义。 |
|
||
